Thứ Bảy, 28 tháng 6, 2014
Thứ Tư, 25 tháng 6, 2014
Vụ hơn 14.000 điện thoại bị nghe lén: Nghe lén, phải xử lý hình sự
Liên quan tới vụ hơn 14.000 điện thoại bị nghe lén, hiện phía các đơn vị nghiệp vụ của Công an TP.Hà Nội đang khẩn trương thu thập tài liệu, mở rộng điều tra để tiến hành xử lý theo đúng pháp luật, trong khi đó quan điểm của các chuyên gia pháp lý, đã đủ căn cứ xử lý hình sự.
Hậu quả khó lường
Trao đổi với Thanh Niên xung quanh vụ việc phát hiện 2 vụ kinh doanh phần mềm nghe lén, giám sát điện thoại, thượng tá Tạ Văn Biên, Phó trưởng phòng Cảnh sát phòng, chống tội phạm công nghệ cao (PC50 - Công an TP.Hà Nội), đánh giá đây là vụ việc nghiêm trọng. Cụ thể, bằng việc chỉ cần bỏ ra vài trăm nghìn đồng mua phần mềm giám sát, nghe lén rồi cài đặt vào máy điện thoại, kẻ xấu rất dễ dàng để khai thác được những thông tin liên quan đến đời tư cá nhân, về công việc, hay lộ số tài khoản, mật khẩu cá nhân, lộ những thông tin bí mật về riêng tư, công việc… Thậm chí kẻ xấu còn có thể giả mạo chủ nhân của số thuê bao để lừa đảo chiếm đoạt tài sản. “Còn đối với những người nổi tiếng, người có tầm ảnh hưởng lớn tới xã hội, những thông tin theo dạng kể trên mà bị lọt vào tay tội phạm thì hậu quả xảy ra sẽ hết sức khôn lường”, thượng tá Biên cảnh báo.
Cách phát hiện và tháo gỡ phần mềm nghe lén
Ông Ngô Tuấn Anh, Phó chủ tịch phụ trách an ninh mạng Bkav, cho biết phần mềm theo dõi, nghe lén được cài đặt trong thuê bao điện thoại có thể được phát hiện qua những dấu hiệu sau: pin máy hết nhanh một cách bất thường (do phần mềm nghe lén khiến máy hoạt động liên tục); điện thoại không sử dụng nhưng vẫn sinh ra nhiệt (do phần mềm cài đặt hoạt động ngầm); cước 3G tăng đột biến; biểu tượng GPRS thường xuất hiện trên góc màn hình dù người dùng không kích hoạt tính năng này; điện thoại đột nhiên chạy chậm, nhận được tin nhắn lạ như gửi lệnh điều khiển từ xa... Khi chủ thuê bao nghi ngờ máy của mình bị cài phần mềm theo dõi, nghe lén thì có thể khôi phục cài đặt gốc (factory reset) để xóa phần mềm cài đặt này. Với điện thoại dùng hệ điều hành Android nói chung, chủ thuê bao cần vào mục thiết lập (settings), chọn "Sao lưu và đặt lại" rồi chọn tiếp "Khôi phục cài đặt gốc". Trước khi thực hiện việc này thì cần sao lưu lại dữ liệu sẵn có trên điện thoại.
Cũng theo ông Ngô Tuấn Anh, để tránh bị cài phần mềm nghe lén, chủ thuê bao nên cài đặt mật khẩu cho điện thoại cùng với các phần mềm bảo mật.
Hà An
Thượng tá Biên cho biết thêm, với những người sử dụng smartphone, để tránh bị cài đặt phần mềm giám sát, nghe lén, hãy nên cẩn trọng với các tin nhắn lạ gửi đến, các tin nhắn mời quảng cáo, tin nhắn cài đặt nâng cấp phần mềm, tin nhắn mời tải ảnh… không nên truy cập vào các trang web lạ, thường xuyên kiểm tra, giám sát những phần mềm chạy trong máy điện thoại.
Thượng tá Biên nói: “Việc cài đặt phần mềm là tương đối dễ. Chỉ cần từ 3 - 5 phút là kẻ xấu đã có thể hoàn tất công đoạn cài đặt. Không những thế phần mềm giám sát, nghe lén này chạy ngầm trong hệ điều hành của điện thoại bị cài nên rất khó phát hiện mình đang bị theo dõi. Để tránh bị cài đặt, không nên để người lạ sử dụng điện thoại của mình”.
Liên quan tới vụ phát hiện Công ty TNHH Việt Hồng (110 Tô Vĩnh Diện, P.Khương Trung, Q.Thanh Xuân, TP.Hà Nội) rao bán phần mềm giám sát điện thoại Ptracker và bắt quả tang Lê Viết Tám (41 tuổi, ngụ tại P.Nhân Chính, Q.Thanh Xuân, TP.Hà Nội) có hành vi cài đặt phần mềm giám sát Mspy vào máy điện thoại cho người mua, hiện PC50 đang phối hợp cùng các đơn vị nghiệp vụ để điều tra mở rộng vụ án đối với các cá nhân, tổ chức liên quan.
Đủ căn cứ để khởi tố vụ án
Trao đổi với Thanh Niên, luật sư Nguyễn Ánh Thơm thuộc Đoàn luật sư TP.Hà Nội, cho biết theo điều 21 của Hiến pháp năm 2013 quy định thì mọi người có quyền bí mật thư tín, điện thoại, điện tín và các hình thức trao đổi thông tin riêng tư khác. Điều này đồng nghĩa với việc không ai được bóc mở, kiểm soát, thu giữ trái luật thư tín, điện thoại, điện tín và các hình thức trao đổi thông tin riêng tư của người khác. Còn theo điều 125 bộ luật Hình sự, việc truy cập bất hợp pháp vào máy điện thoại để lấy thông tin riêng, thu lợi bất chính đã có dấu hiệu phạm tội xâm phạm bí mật an toàn thư tín, điện thoại, điện tín của người khác. Trong khi đó, toàn bộ dữ liệu bí mật được lấy từ điện thoại bị giám sát sẽ chuyển về máy chủ đặt tại Công ty Việt Hồng. Và những nhân viên cũng như quản lý ở đây đều có thể xem, xóa, khai thác nội dung dữ liệu lấy được từ máy điện thoại bị giám sát. Như vậy, những trường hợp tham gia thực hiện đều bị xem xét xử lý.
Đối với vụ bắt quả tang Lê Viết Tám đang cài đặt phần mềm giám sát, nghe lén cho khách hàng, qua điều tra làm rõ, PC50 còn phát hiện có tới 4 công ty vệ sĩ sử dụng phần mềm giám sát Mspy để phục vụ nhu cầu của khách hàng; đang lập hồ sơ điều tra đối với 4 công ty này. Theo luật sư Thơm, cá nhân hay công ty mua phần mềm Mspy của Tám để truy cập, giám sát thuê bao điện thoại trái phép thì đều phải chịu trách nhiệm hình sự về tội xâm phạm bí mật an toàn thư tín, điện thoại, điện tín của người khác. Và căn cứ theo kết luận điều tra của cơ quan công an thì hoàn toàn đủ căn cứ để khởi tố 4 công ty vệ sĩ này.
Tuy nhiên, vẫn theo luật sư Thơm, để xử lý hành vi vi phạm của những cá nhân cũng như công ty liên quan, trước hết phải xác định các bị hại là chủ các thuê bao điện thoại bị cài đặt phần mềm giám sát, nghe lén bất hợp pháp. Và các bị hại cần có đơn trình báo để làm căn cứ xử lý theo quy định của pháp luật. Việc xem xét xử lý hình sự trong vụ án này là rất cần thiết, vì như vậy sẽ tạo được sự răn đe và không tạo tiền lệ xấu về sau.
Nhiều người chưa biết mình đang bị theo dõi
Về vấn đề này, thượng tá Biên cho biết đơn vị sẵn sàng tiếp nhận những thông tin phản ánh từ các nạn nhân và người dân để phục vụ công tác điều tra, phá án. Hiện đơn vị đang tích cực kết nối với bị hại qua nhiều kênh thông tin, trong đó có báo chí. Tuy nhiên, tới thời điểm hiện tại vẫn còn rất nhiều chủ nhân của các thuê bao trong vụ án cũng không hề biết mình đang bị theo dõi, nên việc liên lạc sẽ gặp khó khăn. Ngoài ra, nhiều trường hợp trong vụ án là người thân, vợ chồng… cài thiết bị nghe lén để theo dõi, giám sát lẫn nhau về khía cạnh tình cảm. Xuất phát từ điều này, khả năng nhiều bị hại sẽ không xuất hiện, trình báo với cơ quan công an. Thượng tá Biên cho biết hiện chưa có quyết định khởi tố hình sự vụ án.
Tôi có ý kiến
Mối hiểm họa
Cài đặt phần mềm để nghe lén điện thoại quả thật là một mối hiểm họa cho xã hội, an ninh quốc gia, vì vậy cần phải xử lý hình sự.
Đó là ý kiến của nhiều bạn đọc sau khi Thanh Niên đăng bài Hơn 14.000 điện thoại bị nghe lén trên số báo ngày 24.6.
Cần xử nghiêm
Mua bán thông tin, bí mật đời tư bằng việc nghe lén là một hành vi phạm tội. Tội phạm dạng này phải được xử lý nghiêm. Bên cạnh việc xử tù, các cá nhân, các công ty vệ sĩ nghe lén điện thoại cũng phải bị phạt tiền thật nặng, bồi thường cho các thuê bao bị nghe lén để không còn tình trạng này diễn ra.
Dũng Tuấn
(dungtuantr@gmail.com)
Nhiều người khốn đốn
Với tình trạng nghe lén này, tôi chắc có rất nhiều người chịu cảnh khốn đốn. Chỉ với 900 triệu đồng trong 9 tháng qua, Công ty Việt Hồng đã làm đổ vỡ bao nhiêu hợp đồng kinh doanh, làm lộ bao nhiêu bí mật làm ăn của các đối thủ cạnh tranh trên thương trường. Điều này cần được xác minh làm rõ và tính tổng thiệt hại để xử phạt công ty này.
Nguyễn Văn Tâm
(tamvng46@yahoo.com)
Khủng bố tinh thần
Hành vi nghe lén điện thoại người khác sẽ gây rất nhiều bất ổn cho xã hội và làm khủng hoảng tinh thần người bị nghe lén. Đây cũng là một dạng khủng bố tinh thần nghiêm trọng với nhiều người, cần phải xử lý nghiêm và có biện pháp ngăn chặn ngay.
Hoàng Thái Dụng
(thaidung68@yahoo.com)
Ban CTBĐ (tổng hợp)
Không thể để tình trạng này xảy ra trong xã hội được. Theo tôi, cần xử lý nghiêm các công ty vệ sĩ đã thu lợi bất chính từ việc làm phạm pháp này.
Nguyễn Thị Thu Thảo
(Q.8, TP.HCM)
Có thể rất nhiều gia đình đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng vì chuyện nghe lén này, vì vậy không nên để tình trạng này xảy ra trong xã hội nữa.
Việt Hòa
(Q.Tân Bình, TP.HCM)
An Phong (thực hiện)
Thứ Ba, 24 tháng 6, 2014
http://kenh13.info/qua-thanh-tinh-biet-noi-tieng-nguoi-o-hai-phong.html
Vừa thấy người vào cửa, những con quạ đua nhau nói: “Có khách, có khách…”, rồi “Chào sếp, chào sếp…”, “Hê lô, anh ơi, Tuấn ơi”…. Chỉ đến khi chủ ra, chúng mới thôi nói.
Quạ… thành tinh
Gần đây, người dân Hải Phòng đồn đại ầm ĩ về những con quạ… “thành tinh” thuộc sở hữu của “đại gia” nuôi chó dữ Pitbull nổi tiếng đất cảng. Nghe chuyện quạ “thành tinh”, biết nói tiếng người, thậm chí hát Quốc ca, chúng tôi liền tìm đến phường Đông Hải (Hải An, Hải Phòng), gặp anh Mai Quang Tuấn.
Vừa bước chân vào khu nhà tối om chằng chịt hệ thống chuồng trại, chúng tôi giật mình bởi những tiếng nói rành rọt: “Có khách, có khách…”, rồi “Chào sếp, chào sếp…”, “Hê lô, anh ơi, Tuấn ơi”…. Chúng tôi nhìn quanh quất không thấy ai. Lát sau mới phát hiện ra tiếng của 3 con quạ đen sì đậu trên ngọn cây.
Nghe tiếng quạ kêu, anh Tuấn từ phía cuối khu chuồng trại tìm ra tiếp khách. Giới chơi chó đất cảng thì ai cũng biết danh tiếng Mai Quang Tuấn, chuyên gia đại tài nhân bản các giống chó quý hiếm.
Anh Tuấn bên con quạ nói được tiếng người.
Anh cất tiếng gọi: “Thiên ơi xuống đây! Địa ơi xuống đây!”, tức thì hai con quạ đen sì cất tiếng chào khách sà xuống đậu trên vai anh. Con quạ tên Nhân đậu trên cành cây, chân bị buộc bằng dây thừng cứ luôn mồm chào khách, mà không chịu xuống.
Anh Tuấn kể rằng, xưa nay, dân ta vốn coi giống quạ là thứ ma quỷ, chuyên mang lại điềm dữ. Nghe tiếng kêu “quạ, quạ” của nó, nhất là vào ban đêm, người ta đã dựng tóc gáy, thậm chí muốn vác súng bắn chết.
Vậy nên, khi con quạ đậu trên cây trước nhà người khác, nói tiếng người, thì người ta còn sợ hãi hơn. Ai cũng tin rằng đây là những con quạ thành tinh, chứ chẳng phải quạ thường.
Mặc dù với người Việt, con quạ không được coi trọng, nhưng với người Do Thái thì nó là con vật thân thiết. Người Do Thái huấn luyện quạ và chim ưng phục vụ cho việc săn bắn, cảnh giới.
Chú quạ tên Thiên.
Biết rằng, quạ là loài vật rất thông minh, nên một ngày cách đây 3 năm, khi lang thang ở chợ Hàng, gian bán sinh vật cảnh, thấy người bán con quạ non, anh Tuấn mua ngay.
Anh Tuấn đăt tên cho nó là Thiên. Quạ là loài ăn cả xác thối, nên rất dễ nuôi, thứ gì nó cũng ăn. Nuôi từ nhỏ, nên con Thiên quấn người lắm. Nhốt một thời gian thì anh thả ra. Thiên bay xa đến đâu, nhưng chỉ cần cất tiếng gọi “Thiên ơi!”, là nó tìm về. Ngày bay đi kiếm ăn, nhưng chiều tối là mò về bên ông chủ.
Từ ngày nuôi con vật này, anh Tuấn chịu nhiều điều tiếng và đặc biệt liên tục bị… góp ý. Anh Tuấn kể rằng, anh chỉ sợ vô phúc con Thiên nhà anh đậu vào nhà nào có người già đang ốm nặng, lại cất tiếng kêu “quạ, quạ”, để rồi họ đổ cho anh cái tội ám quẻ nhà người ta, thì khó mà giải thích.
Anh Tuấn đã giải thích nhiều rồi, rằng những quan niệm quạ mang điềm gở chỉ là đồn đại, nhưng chẳng ai chịu tin. Thậm chí, nhiều người còn dọa rằng chính gia đình anh sẽ lãnh điềm gở đầu tiên!
Quạ thành… ca sĩ
Là người yêu mến động vật, lại hiểu trí thông minh tuyệt vời của quạ, nên anh kiên trì dạy dỗ con vật này. Anh dạy nó cử chỉ thân thiện với con người, cách phát hiện tiếng gọi của anh, rồi những động tác biểu diễn xiếc.
Cả 3 con quạ của anh Tuấn đều biết nói tiếng người.
Trong quá trình dạy con vật này biết phát hiện tiếng gọi, anh đã ngã bổ chửng khi nó nhại lại tiếng của anh. Lúc đó, bản thân anh Tuấn cũng hãi. Nhưng rồi, anh vào mạng tìm hiểu, mới biết rằng, không chỉ vẹt, yểng, mà loài quạ cũng biết nhại tiếng người, thậm chí chúng nói còn tốt hơn.
Phát hiện khả năng nói của Thiên, anh đã kiên trì dạy nó tập nói. Chỉ trong vòng một tháng, con Thiên đã biết những từ xưng hô cơ bản trong gia đình anh. Nó biết gọi tên anh, gọi tên vợ, con anh mỗi khi gặp.
Điều kinh ngạc là con quạ còn “hát” được một số từ, đoạn trong những bài hát mà anh thường ngêu ngao. Bây giờ, trong những lúc rỗi rãi, không có người lạ, con Thiên còn hát… Quốc ca!
Quá mê mẩn sự thông minh của loài quạ, nên anh Tuấn ra chợ chim đặt hàng những lái buôn. Vài tháng sau, anh đã mua thêm được hai quạ đực nữa, đặt tên là Địa và Nhân. Anh hi vọng, hai con Địa và Nhân lớn lên, sẽ phối với con Thiên để sinh ra bầy quạ biết nói, biết hát.
Bây giờ, hễ có người lạ vào nhà, thì chúng gật gù những câu dễ thương: Chào khách, chào sếp… Chỉ khi nào anh Tuấn ra tiếp, thì những cái “loa” ấy mới chịu tắt.
Theo anh Tuấn, việc dạy quạ nói không có gì khó khăn, chỉ cần người dạy kiên trì, yêu thương, tận tình chăm sóc chúng.
Hàng ngày, khi cho quạ ăn, anh lại luôn miệng trò chuyện với chúng, để chúng bắt chước. Muốn dạy câu gì, anh phải nhắc đi nhắc lại. Chỉ khi chúng nói theo, anh mới cho ăn. Loài quạ thông minh, lại háu ăn, nên chúng học rất chóng vánh. Ngoài việc dạy nói, anh còn dạy chúng điệu bộ biểu cảm như con người.
Theo anh Tuấn, không chỉ có tài học vẹt tiếng người, mà loài quạ còn có đặc tính thù dai. Sở dĩ anh phát hiện ra đặc tính đó, là một lần anh chuyển chuồng cho con Thiên. Lần đó, thấy chuồng chật, nên anh đóng một cái chuồng mới lớn hơn. Anh dỗ nó sang, nhưng nó không chịu. Anh Tuấn liền túm cổ cưỡng ép nó sang lồng mới.
Từ khi sang lồng mới, anh Tuấn thấy con Thiên thay tính đổi nết hẳn. Nó vẫn ăn, vẫn học nói, nhưng nó không còn thân thiện nữa. Hễ anh đưa tay bắt là nó mổ. Phải mất mấy tháng trời, chăm sóc chu đáo lắm, con Thiên mới tạm quên mối thù mà ông chủ cưỡng bức nó.
Wall Street Journal: Trung Quốc có 16 giàn khoan ở biển Đông
Trong cuộc họp báo mới đây ở Washington, Bộ Ngoại giao Mỹ đã bày tỏ sự quan ngại về tin Trung Quốc đưa nhiều giàn khoan tới biển Đông.
Theo trang web State.gov, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Jen Psaki cho biết Nhà Trắng đã nắm được thông tin về việc Trung Quốc đưa thêm nhiều giàn khoan tới biển Đông. “Hiện tại chúng tôi chưa có nhiều thông tin về địa điểm của chúng. Nếu chúng được đưa vào vùng biển tranh chấp thì đó là điều đáng lo ngại” – bà Psaki tuyên bố.
Bà Psaki khẳng định Mỹ sẽ theo dõi chặt chẽ hoạt động của các giàn khoan Trung Quốc trên biển Đông. “Mối lo ngại lớn nhất của chúng tôi là việc Trung Quốc đưa giàn khoan vào các vùng biển tranh chấp và có những hành vi gây hấn. Do đó nếu cần thiết chúng tôi sẽ đưa ra các tuyên bố mới” – bà Psaki nhấn mạnh.
Bà Psaki cho biết Mỹ kêu gọi và ủng hộ các bên sử dụng giải pháp hòa bình để giải quyết tranh chấp. Bà nhắc lại việc Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 đến vùng thềm lục địa của Việt Nam là hành vi khiêu khích và gây bất ổn. “Chúng tôi kêu gọi Trung Quốc kiềm chế, không thực hiện những hành vi khiêu khích”.
Báo New York Times dẫn lời chuyên gia Holly Morrow thuộc Trung tâm Khoa học và quốc tế Belfer ở Harvard nhận định Trung Quốc sẽ khoan dầu ở cả vùng biển thuộc nước này và vùng biển các nước láng giềng để đánh lừa dư luận rằng hoạt động thăm dò của họ là bình thường.
Theo báo Wall Street Journal, dữ liệu của hãng tư vấn IHS cho thấy Trung Quốc có 16 giàn khoan đang hoạt động ở biển Đông, phần lớn đều là giàn khoan nhỏ, bốn là giàn khoan nửa chìm nửa nổi. “Hiện vẫn còn sớm để kết luận liệu Trung Quốc có đang sử dụng các giàn khoan này làm quân cờ nhằm đối phó với Việt Nam hay không” – nhà phân tích Gary Li thuộc IHS cho biết.
Theo Tuổi trẻ
Anh Nguyễn Minh Triết làm Phó Bí thư Tỉnh đoàn Bình Định
Anh Nguyễn Minh Triết (bên trái) làm Phó Bí thư Tỉnh đoàn Bình Định nhiệm kỳ 2013 – 2017
Anh Nguyễn Minh Triết sinh năm 1990, tốt nghiệp thạc sĩ tại Anh và là con trai út của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.
Sáng 23-6, tại TP Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, Ban Bí thư Trung ương Đoàn đã công bố quyết định về việc cử cán bộ đi đào tạo thực tế tại cơ sở. Theo đó, anh Nguyễn Minh Triết được cử về làm Phó Bí thư Tỉnh đoàn Bình Định, nhiệm kỳ 2013 – 2017
Anh Nguyễn Minh Triết là Ủy viên Ban chấp hành, Phó Trưởng ban Thanh niên trường học Trung ương Đoàn, Giám đốc Trung tâm hỗ trợ và phát triển sinh viên Việt Nam.
Tại địa phương này, anh Triết nhận nhiệm vụ Phó Bí thư Tỉnh đoàn Bình Định nhiệm kỳ 2013-2017.
Anh Lê Quốc Phong, Bí thư Trung ương Đoàn, Chủ tịch Hội Sinh viên Việt Nam, cho biết ngoài việc học tập kinh nghiệm thực tế cho bản thân, cán bộ đoàn từ Trung ương về sẽ cùng với các cán bộ đoàn tại địa phương tìm kiếm và thiết kế nhiều mô hình hoạt động, cách làm mới nhằm đẩy mạnh công tác Đoàn và phong trào thanh niên tại địa phương.
THEO NGƯỜI LAO ĐỘNG
TƯỚNG Nguyễn Chí Vịnh rơi lệ vì Trung Quốc
Dương Minh Long, mình biết, là một nhà nhiếp ảnh có tài.
Anh đã dự và chụp bức ảnh tướng Vịnh đang nói chuyện với kiều bào tại Sứ quán ta ở Praha, cộng hòa Sec vào lúc 18g25 ngày 11.6.2014.
Trong khi nói chuyện, trao đổi với kiều bào về tình hình biển Đông, tướng Vịnh xúc động và Long đã chụp đúng thời điểm tướng Vịnh rơm rớm nước mắt, ảnh rất ấn tượng. Ông Vịnh nhìn hầm hố thế thôi, dễ xúc cảm.
Và 1 câu hỏi rất hắc cùng với câu trả lời rất nhanh của tướng Vịnh gửi cho chúng ta một thông điệp quan trọng:
- “Xin Thượng Tướng cho biết hiện nay quan hệ giữa Việt Nam và TQ là mối quan hệ anh em, quan hệ bạn bè – hay quan hệ đồng chí?” – Một kiều bào hỏi.
Và 1 câu hỏi rất hắc cùng với câu trả lời rất nhanh của tướng Vịnh gửi cho chúng ta một thông điệp quan trọng:
- “Xin Thượng Tướng cho biết hiện nay quan hệ giữa Việt Nam và TQ là mối quan hệ anh em, quan hệ bạn bè – hay quan hệ đồng chí?” – Một kiều bào hỏi.
- “Tôi xin trả lời anh luôn: quan hệ của chúng ta hiện nay với TQ là quan hệ láng giềng!” – Tướng Vịnh trả lời.
Một câu trả lời rất tuyệt, nhiều ý nghĩa và thời điểm căng thẳng này.
Một câu trả lời rất tuyệt, nhiều ý nghĩa và thời điểm căng thẳng này.
Một câu trả lời gợi mở sự thay đổi rất lớn về chủ trương của nhà nước trong quan hệ với Trung Quốc.
THEO BLOG NGYỄN QUANG VINH
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)